Holy Week - די לעצטע וואָך איידער יסטער, וואָס האט אַ יינציק רוחניות פּאָטענציעל, טויגעוודיק פון טשאַנגינג קיין ארטאדאקס מענטש. קהילה טראדיציעס, דינען אין די גרויס טעג צו געבן אַ קריסטלעך צו די אייביק לעבן און די מיסטעריע פון ישועה. Holy Week לענט - צייַט איז ביידע שווער און פריידיק, ווייַל אין די סוף פון די הייליק וואָך פון די געטרייַ די העל זונטיק פון משיחן וואַרטן.
די גרויסע לענד: Holy Week אין 2016
די רוח וואָך פון לענט איז אַ טייַער צייַט, און די סערוויסעס פון Holy Week זענען די בעסטער באַדינונגען פון די קירך יאָר. פּרעפּאַרינג די לאַיטי פֿאַר די קרייַז ליידן פון גאָט, די קהילה אַטשיפּס צו די דינסט פון די ערשטער דרייַ טעג פון Holy Week די כאַראַקטער פון קאַנטרישאַן פֿאַר זינדיקניס. אויף מיטוואך די מיניסטעריום פון לענטען ענדס, די סאָונדס פון טרויער און געוויין האַלטן אין די טעמפלען, כאַרטפעלט און אָנרירן באַדינונגען אָנהייבן: אויף דאנערשטאג די ליטורגי פון באַסיל די גרויס איז געדינט און 12 גאָספּאָס טעקסץ זענען לייענען, אויף פרייטאג זיי נעמען אויס די שראָוד און די קווורע סדר. אַלע די ליטורגיעס העלפֿן די ארטאדאקס צו קאַנסאַנטרייט אויף די געשעענישן פון די רוח וואָך, צו לעבן זיי צוזאַמען מיט דעם גואל.
אין 2016, די רוח וואָך וועט לעצטע פון אפריל 25-30 איידער יסטער.
די גרויסע לענד: Holy Week און Traditional Rites
גרויס מאנטאג
בעליעווערז געדענקען פּאַטריאַרטש יוסף און די בשורה דערציילט וועגן די קללה פון גאָט דורך אַ ומפרוכפּערדיק פייַג בוים, וועמענס בילד סימבאַלייזאַז אַ נשמה וואָס טוט ניט טראָגן די פירות פון רוחניות זאכן - גוטע ווערק, אמונה, תשובה, תפילה.
גרויס דינסטיק פֿאַר יסטער
קריסטן לויבן די גואל ס איבערצייגונג פון די סופרים און פרושים, איבערחזרן די משלים ער אַטערד אין ירושלים.
Great Wednesday
מיט צער אין די האַרץ פון די ארטאדאקס געדענקען די ביטרייאַל פון משיח דורך יהודה און דער זינדיקער וואס צוגעגרייט דעם זון פון גאָט פֿאַר קווורע און געוואשן זייַן פֿיס מיט זייַן טרערן.
רוח דאָנערשטיק (ריין)
דער טאָג איז אָנגעפילט מיט מעמעריז פון וויכטיק עוואַנגעליקאַל געשעענישן - די ביטרייאַל פון יהודה, דער סוד אָוונט, די תפילה פון גאָט אין דעם גאָרטן פון געטהסעמאַנע. אויף אַ ריין דאנערשטאג עס איז קאַסטאַמערי צו ניד אַ טייג פֿאַר יסטער קייקס און פּיינט עגגס.
גרויס פרייטיק איידער יסטער
אויף פרייטיק פרייטיק פאר יסטער, קריסטן קאַמיאַמייט די טויט פון יאָשקע אויף די קרייַז, אין די קהילות עס זענען דרייַ באַדינונגען: די רויאַל זייגער, וועספּערס (גענומען אויס די שראַוד), מאַטינס מיט קווורע. אין פילע קהילות נאָך וועספּערס, די "לאַמענט פון די ווירגין" איז געזאַנג.
גרויס שבת איידער יסטער
די שרעקלעך שבת איידער יסטער מאַרקס די אַראָפּגאַנג אין גענעם און דער נצחון פון משיח איבער אים. די נאַטור פון דעם טאָג איז אויסגעדריקט דורך די ווערטער: "זאל דער פלייש פון מענטש זיין שטיל, גאָרנישט פוסינג אָן ימאַדזשאַן אין זיך." אויף שבת, יסטער עגגס זענען קאַנסאַקרייטיד אין ארטאדאקס קהילות, און די גרעסטע נס אין ירושלים איז די קאַנווערדזשאַנס פון די ברוך פון פייַער.
העל זונטיק אין משיחן
די מערסט באַטייַטיק רעליגיעז יום טוּב, סימבאַלייזינג די המתים פון דער גואל. די הויפּט אַטריביוץ פון יסטער זענען בונט עגגס, יסטער קייקס און פייַער. אין די טעמפלען עס זענען פייַערלעך באַדינונגען, אַ ספּעציעל ליטורגי איז געדינט - די העל יסטער מאַטינס.
ווי צו שנעל אין די רוח וואָך פון לענט
אַבסטאַנאַנס אין עסנוואַרג שאַרפּאַנז רוחניות געפילן און ראַפיינז פלייש. דער קירך רופט פֿאַר די שטרענגאַסט פאסטן פֿאַר די ערשטער דרייַ טעג, אַ ביסל טרייסט איז ערלויבט אויף דאנערשטאג, אויף פרייטאג אַ גאַנץ אָפּזאָג פון עסנוואַרג אין זיקאָרן פון די קרוסיפיקשאַן און טויט פון יאָשקע איז פּריסקרייבד. בעשאַס די רוח וואָך עס איז פארלאנגט צו עסן פיש, מילכיק, פלייש פּראָדוקטן און עגגס, היץ-באהאנדלט טוווע, וועדזשטאַבאַלז, פירות, געפּרעגלט וועדזשטאַבאַלז און בוילד פּאָררידזשיז.
מוסטער מעניו פֿאַר די רוח וואָך
פאסטן אויף מאנטאג
- פרישטיק: שוואַרץ ברויט, דאַר זאַפט , ינגבער טיי;
- לאָנטש: געווירציק וועלשענער נוס זופּ, בוריק סאַלאַד, סאַנדוויטש מיט טאַמאַטאָוז;
- מיטאָג: אָוט פלאַקעס מיט האָניק און דאַר פירות, מאַנדל מילך;
פאסטן אויף דינסטאג (אַננאָסאַניזאַטיאָן)
- פרישטיק: אַ סענדוויטש מיט קיוקאַמערז און שרימפּס, טיי;
- לאָנטש: דאַר זופּ מיט מאַשרומז , סטאַפט עגפּלאַנץ, בייקט apples מיט האָניק און קראַנבעריז;
- מיטאָג: גרין סאַלאַט, קאַרטאָפל מיטבאָלז, אַ גלאז פון רויט ווייַן, גרילד קעז.
פאסטן אויף מיטוואך
- פרישטיק: בוילד באַקוויט קאַשע, אַוואָקאַדאָ פּיוריי, ערבאַל טיי;
- מיטאָג: פריש בוריק סאַלאַט מיט האָניק און שמאַכטן ניסלעך, דאַר זופּ, ערבאַל טיי;
- מיטאָג: דאַר ברויט, מילך פון קירבעס זאמען.
פאסטן אויף דאנערשטאג
- פרישטיק: קאַווע מיט מילך (סוי), אַ סענדוויטש מיט bananas;
- מיטאָג: סאַלאַט פון קיוקאַמערז און ראַדישעס, דאַמפּלינגז מיט מאַשרומז, אנגעטאן מיט סוי קרעם;
- מיטאָג: זשורעכלינעס זאַפט, פויל קרויט ראָללס.
פאסטן אויף פרייטאג
אויף דעם טאָג, עס איז נייטיק צו אָפּרוען פון עסנוואַרג ביז פרייטאג וועספּערס, ליכט לענטען סאַלאַדס זענען ערלויבט פֿאַר מיטאָג.
פאסטן אויף שבת
- פרישטיק: וגערקע, שוואַרץ ברויט, ערבאַל טיי;
- מיטאָג: סטוד צוקיני, דאַר זופּ אָן פּוטער, גלאז פון ווייַן;
- מיטאָג: בוילד רייַז מיט קנאָבל, באַסיל, פּאָמידאָר סאָוס; אַ גלאז פון ווייַן.
אין דער גרויסן לענד, רוח וואָך איז אַ הייליק טאָג, וואָס זאָל שנייַדן אַוועק די באַליווער פון וואָכעדיק לעבן און אַראָפּוואַרפן אין דער ציטערניש דערוואַרטונג פון די יסטער סימכע. פּאַססיאָנאַטע זיבן איז די צייַט פון טעמטיישאַנז, דעריבער די פאָטערס פון די קהילה רעקאָמענדירן פּערישאַנערז צו נעמען ספּעציעל זאָרג פון זייער נשמות, אַזוי ווי נישט צו צעשטערן די אַרבעט פון פאסטן. דו זאלסט נישט לאָזן קוואָראַלז, קאַס, דיספּאָנדענסי און גאָט 'ס הילף בעשאָלעם לעבן ביז יסטער.
אויף פרייטאג, יסטער, די קירך ריקאָלז די מערסט טראַגיש געשעעניש אין מענטש געשיכטע